Nutzungsbedingungen (AGB) — Synfo

Stand: Oktober 2026
Version: 1.04

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Synfo (nachfolgend „App“) und der damit verbundenen Dienste, die von

Patrick Zelger
Via Rasmo 81
39100 Bozen (BZ)
Italien
E-Mail: support@synfoapp.com

(nachfolgend „Anbieter“) betrieben werden.

Mit der Installation, Registrierung oder Nutzung der App akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

2. Art der Dienstleistung

2.1 Informationsdienst

Synfo ist ausschließlich ein technischer Dienst zur Sammlung, Organisation, Anzeige und Weiterleitung von Informationen, die ganz oder teilweise von Drittquellen stammen. Die App ist keine Notfall-, Rettungs-, Zivilschutz- oder Sicherheitswarn-App. Daher gilt insbesondere:

• sie gibt keine offiziellen Warnungen heraus;
• sie erstellt nicht selbstständig Notfallmeldungen;
• sie garantiert nicht, dass jedes relevante Ereignis gemeldet wird;
• sie bewertet nicht individuell das konkrete Risiko für die einzelne Nutzerin oder den einzelnen Nutzer;
• sie übernimmt keine Verpflichtung zu einer kontinuierlichen oder personalisierten Überwachung.

2.2 Kein Ersatz für offizielle Kanäle

Synfo ersetzt nicht offizielle Warn- und Informationssysteme (wie Zivilschutz-Sirenen oder staatliche Cell-Broadcast-Systeme), Behörden, Rettungsdienste oder medizinische Beratung. Im Notfall wende dich zwingend an die lokale Notrufnummer oder an die zuständigen Stellen.

2.3 Kategorien und Einordnung der Inhalte

Welche Kategorien du erhältst, hängt von deinen Einstellungen ab.

3. Verfügbarkeit und Inhalte Dritter

3.1 Keine Garantie für Vollständigkeit

Der Anbieter garantiert nicht:

• die durchgehende, unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Verfügbarkeit der App;
• den rechtzeitigen Empfang oder die tatsächliche Zustellung von Push-Benachrichtigungen;
• den Fortbestand bestimmter Funktionen;
• die Kompatibilität mit allen Geräten, Betriebssystemen oder Softwareversionen;
• die Kontinuität externer Datenquellen;
• die Vollständigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität oder Eignung empfangener oder weitergeleiteter Inhalte.

Du erkennst an, dass Verzögerungen, Auslassungen, Duplikate, fehlende Zustellung oder fehlerhafte Einordnung von Informationen von technischen, Netzwerk- oder Systemfaktoren, von Drittplattformen oder von den Originalquellen abhängen können.

3.2 Inhalte Dritter

Inhalte stammen von externen Quellen und unterliegen deren Verantwortung. Synfo zeigt — soweit möglich — die Quelle an und verlinkt auf diese. Für Inhalte Dritter ist ausschließlich der jeweilige Anbieter der Quelle verantwortlich.

Der Anbieter:

• übernimmt nicht die Rolle eines Herausgebers von Drittinhalten;
• führt keine systematische Vorabkontrolle der empfangenen Inhalte durch;
• kann bestimmte Inhalte nach eigenem Ermessen entfernen, aussetzen, filtern, neu ordnen oder nicht anzeigen, ohne Begründungspflicht.

3.3 Technische Einschränkungen

Die Zustellung kann durch unbeeinflussbare Faktoren beeinträchtigt werden, ohne dass der Anbieter dafür haftet: Energiesparmodus des Geräts, fehlende Netzverbindung, deaktivierte Benachrichtigungen, fehlende Standortberechtigungen, Betriebssystem-Einschränkungen im Hintergrundbetrieb, Wartungsarbeiten oder Ausfälle bei Firebase, Google, Apple oder externen APIs.

4. Registrierung und Konto

4.1 Gastnutzung

Teile der App sind ohne Registrierung nutzbar (Gastmodus). Der Funktionsumfang kann hierbei eingeschränkt sein.

4.2 Registriertes Konto

Bei einer freiwilligen Registrierung verpflichtest du dich, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Du bist für alle Aktivitäten verantwortlich, die über dein Konto erfolgen, es sei denn, du weist nach, dass ein missbräuchlicher Zugriff Dritter vorliegt, der nicht auf deine Fahrlässigkeit zurückzuführen ist.

4.3 Kündigung durch den Nutzer

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst und — sofern vorhanden — dein Konto in den Einstellungen löschst oder uns zur Löschung kontaktierst.

4.4 Sperrung und Löschung durch den Anbieter

Der Anbieter kann jederzeit und nach eigenem Ermessen den Zugang zur App oder zum Konto mit sofortiger Wirkung sperren, einschränken, deaktivieren oder löschen, insbesondere bei:

• Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen;
• anormaler, rechtswidriger, betrügerischer oder potenziell schädlicher Nutzung;
• Risiko für Sicherheit, Stabilität oder Integrität des Dienstes;
• Anordnungen zuständiger Behörden;
• Einstellung oder Umstrukturierung des Dienstes.

Für solche Maßnahmen besteht kein Anspruch auf Entschädigung, Erstattung oder Ausgleich.

5. Standort und Push-Benachrichtigungen

5.1 Standort auf dem Gerät und Geohash auf dem Server

Zur energiesparenden standortbezogenen Filterung von Hinweisen nutzt die App den Standort deines Geräts (vorrangig über WLAN- und Handymasten zur Schonung des Akkus).

• GPS-Koordinaten (Breiten-/Längengrad) werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert und nicht als exakte Koordinaten an den Server übermittelt.
• Für Push-Abonnements und den technischen Hintergrunddienst übermittelt die App lediglich grobe Gebietszuordnungen (Geohash) — rechteckige Zellen von ca. 1,2 km bis ca. 20 km Kantenlänge (Ebenen 4, 5 oder 6).
• Aus einem Geohash ist kein exakter Standort, wohl aber ein ungefährer Aufenthaltsbereich ableitbar.

5.2 Berechtigungen

Du kannst alle Berechtigungen in den Geräteeinstellungen widerrufen. Ein Widerruf führt dazu, dass standortbezogene Funktionen nicht mehr verfügbar sind.

5.3 Push-Nachrichten

Push-Benachrichtigungen dienen der Zustellung von Meldungen und Informationen. Du kannst diese Berechtigungen jederzeit in den Geräteeinstellungen deines Smartphones deaktivieren.

5.4 Freiwillige Rückmeldung zu Hagel-Hinweisen

Wenn die App bei einem Hagel-Hinweis fragt, ob Hagel gefallen ist, gilt:

• Die Angabe ist freiwillig und besteht nur aus Ja oder Nein zu diesem konkreten Hinweis.
• Sie ist kein amtlicher Nachweis. Sie macht den Hinweis weder gültig noch ungültig und ersetzt keine Meldung der zuständigen Stelle.
• Der Anbieter darf offensichtlich unplausible Angaben verwerfen.
• Pro Hinweis ist eine Angabe möglich.
• Welche Daten dabei verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung.

6. Nutzungslizenz und geistiges Eigentum

6.1 Beschränkte Lizenz

Soweit nicht anders vorgesehen, räumt der Anbieter dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz ein, die App ausschließlich zu privaten und rechtmäßigen Zwecken gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.

6.2 Vorbehaltene Rechte

Alle geistigen und gewerblichen Schutzrechte an der App, ihrer Struktur, Benutzeroberfläche, Software, Datenbanken, grafischen Elementen, Marken, Logos, Texten, Zusammenstellungen und technischen Komponenten stehen dem Anbieter oder den jeweiligen Lizenzgebern zu.

6.3 Verbote

Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Anbieters und soweit gesetzlich nicht zwingend erlaubt, ist es untersagt:

• die App zu kopieren, zu verbreiten, bereitzustellen, zu verkaufen, zu vermieten oder zu lizenzieren;
• die App zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu entschlüsseln oder den Quellcode zu ermitteln zu versuchen;
• technische Schutzmaßnahmen zu umgehen;
• Bots, Scraper oder unautorisierte automatisierte Systeme zu nutzen;
• die App oder ihre Inhalte kommerziell auszubeuten.

7. Pflichten und Verantwortung der Nutzerinnen und Nutzer

Du verpflichtest dich insbesondere:

• die App nicht missbräuchlich zu nutzen (z. B. keine Manipulation, kein Reverse Engineering zu unzulässigen Zwecken, keine Überlastung der Server);
• keine falschen Standort- oder Kontodaten zu übermitteln;
• bei einer Hagel-Rückmeldung keine bewusst falsche Angabe zu machen;
• weitergeleitete Informationen niemals als alleinige Entscheidungsgrundlage in sicherheitsrelevanten Situationen zu verwenden;
• die Rechte Dritter zu beachten.

8. Haftung

8.1 Haftungsbeschränkung

Der Anbieter haftet ausschließlich bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und nur für den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.

8.2 Keine Haftung für Entscheidungen auf Basis der App

Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Schäden, die daraus entstehen, dass Nutzerinnen und Nutzer allein auf Grundlage von in der App dargestellten Inhalten Entscheidungen treffen (z. B. Aufenthalt in einer Region, Reiseplanung, Evakuierung). Eine freiwillige Hagel-Rückmeldung anderer Nutzerinnen und Nutzer ist keine amtliche Bestätigung. Die Verantwortung für das Abgleichen der Sachlage mit offiziellen Quellen vor Ort liegt bei dir.

8.3 Keine Haftung für Inhalte Dritter

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für Schäden, Verluste, Kosten oder Folgen, die entstehen aus:

• fehlendem, verzögertem oder ungenauem Empfang von Benachrichtigungen;
• Auslassungen oder Ungenauigkeiten von Inhalten Dritter;
• vorübergehender Nichtverfügbarkeit der App oder einzelner Funktionen;
• Entscheidungen, die du ausschließlich oder überwiegend auf Grundlage der in der App gezeigten Informationen triffst;
• entgangenem Gewinn, entgangenen Geschäftschancen, Betriebsunterbrechungen sowie indirekten, zufälligen oder Folgeschäden;
• Nutzung der App in Kontexten oder zu Zwecken, für die zertifizierte Systeme, offizielle Stellen oder unabhängige Prüfungen erforderlich wären.

9. Datenschutz und Kommunikation

9.1 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung geregelt, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

9.2 Dienstbezogene Kommunikation

Du erklärst dich damit einverstanden, technische, betriebliche, informative und vertragliche Mitteilungen zur App per E-Mail, In-App-Benachrichtigung, Push oder über andere von dir bereitgestellte Kanäle zu erhalten.

9.3 Werbliche Kommunikation

Soweit das anwendbare Recht und deine ausdrücklich geäußerten Präferenzen nichts anderes vorsehen, kann der Anbieter werbliche Mitteilungen zu eigenen Diensten oder Funktionen versenden. Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nur in den Grenzen des anwendbaren Rechts und der Datenschutzerklärung.

10. Änderungen

10.1 App und Dienst

Der Anbieter kann die App, ihre Funktionen, Datenquellen und die technische Umsetzung jederzeit anpassen, erweitern oder einschränken.

10.2 Nutzungsbedingungen

Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Über wesentliche Änderungen wirst du — soweit zumutbar — innerhalb der App informiert. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung, sofern nicht gesetzlich anders vorgeschrieben.

11. Schlussbestimmungen

11.1 Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Republik Italien, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt unbeschadet dessen das zwingende Verbraucherschutzrecht des Staates, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

11.2 Gerichtsstand

Handelt die Nutzerin oder der Nutzer in Ausübung einer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit oder handelt es sich um eine juristische Person, ist ausschließlicher Gerichtsstand Bozen (Italien). Gegenüber Verbrauchern bleibt ein etwaiger zwingender Gerichtsstand nach anwendbarem Recht unberührt.

11.3 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

11.4 Maßgebliche Sprache

Diese Nutzungsbedingungen liegen in mehreren Sprachen vor. Bei Abweichungen, Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Sprachfassungen gilt die italienische Fassung als maßgeblich, die einer rechtlichen Prüfung unterzogen wurde.

11.5 Kontakt

Patrick Zelger
Via Rasmo 81
39100 Bozen (BZ)
Italien

E-Mail: support@synfoapp.com

Ende der offiziellen Nutzungsbedingungen

Persönliche Anmerkung des Entwicklers (nicht offizieller Teil)

Wie ihr seht, sind die offiziellen Rechtstexte eher trocken und müssen strengen Regeln folgen. Als Entwickler von Synfo möchte ich euch außerhalb der Amtssprache aber ein sehr persönliches Versprechen geben:

Eure Daten gehören euch. Ich werde sie unter keinen Umständen zu Werbezwecken an Dritte weitergeben, vermarkten oder verkaufen.

Sollte ich jemals die verrückte Idee haben, diese Philosophie zu ändern und euch um Zustimmung zu personalisierter Werbung zu bitten, gelten zwingend die folgenden kumulativ zu erfüllenden Bedingungen:

1. Der amtierende Geschäftsführer (CEO) von Synfo (bzw. des übergeordneten Mutterunternehmens) muss die betroffene Nutzerin oder den Nutzer persönlich an deren/dessen aktuellen Wohnsitz aufsuchen.
2. Der Geschäftsführer muss vor Ort ein vollständiges 6-Gänge-Menü für die Nutzerin / den Nutzer und bis zu drei weitere Personen nach Wahl kochen.
3. Während der Zubereitung und des Dinners muss der Geschäftsführer die komplette Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini fehlerfrei und live vorsingen.
4. Erst nach vollständigem Abschluss der kulinarischen und musikalischen Darbietung kann die Zustimmung zur Datenweitergabe erteilt werden. Diese Zustimmung bedarf zwingend der Schriftform auf physischem Papier und muss händisch unterzeichnet werden. Elektronische Zustimmungen (z. B. per In-App-Checkbox) sind in diesem Fall ausdrücklich nichtig.

Da ich gerne koche (das Dinner wäre also ein echtes Spektakel!), absolut nicht singen kann und nie die Zeit hätte, das für alle zu machen, könnt ihr beruhigt sein: Eure Daten sind bei Synfo sicher!